<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nsojout</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Строительство: наука и образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Construction: Science and Education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2305-5502</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/2305-5502.2024.1.10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nsojout-161</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Инженерные системы. Эксплуатация зданий. Проблемы ЖКК. Энергоэффективность и энергосбережение. Безопасность зданий и сооружений. Экология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Engineering systems. Exploitation of buildings. Problems of Housing and Communal Complex. Energy efficiency and energy saving. Safety of buildings and structures. Ecology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние освещенности на создание комфортных условий труда</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Influence of illumination on creation of comfortable working conditions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9671-1258</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кустикова</surname><given-names>Ю. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kustikova</surname><given-names>Yu. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юлия Олеговна Кустикова — кандидат технических наук, доцент кафедры жилищно-коммунального комплекса</p><p>129337, г. Москва, Ярославское шоссе, д. 26</p><p>РИНЦ ID: 706584, Scopus: 57192558117, ResearcherID: ABF-3524–2020</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia O. Kustikova — Candidate of Technical Sciences, Associate Professor of the Department of Housing and Communal Complex</p><p>26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337</p><p>ID RSCI: 706584, Scopus: 57192558117, ResearcherID: ABF-3524–2020</p></bio><email xlink:type="simple">KustukovaYO@mgsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Умрилов</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Umrilov</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Роман Романович Умрилов — студент</p><p>129337, г. Москва, Ярославское шоссе, д. 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman R. Umrilov — student</p><p>26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337</p></bio><email xlink:type="simple">umrilovrr@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Румянцева</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rumyantseva</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия Сергеевна Румянцева — студентка</p><p>129337, г. Москва, Ярославское шоссе, д. 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia S. Rumyantseva — student</p><p>26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337</p></bio><email xlink:type="simple">asya8700@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моисеева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moiseeva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия Александровна Моисеева — студентка</p><p>129337, г. Москва, Ярославское шоссе, д. 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia A. Moiseeva — student</p><p>26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337</p></bio><email xlink:type="simple">amoiseeva008@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет (НИУ МГСУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>149</fpage><lpage>158</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кустикова Ю.О., Умрилов Р.Р., Румянцева А.С., Моисеева А.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кустикова Ю.О., Умрилов Р.Р., Румянцева А.С., Моисеева А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kustikova Y.O., Umrilov R.R., Rumyantseva A.S., Moiseeva A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nso-journal.ru/jour/article/view/161">https://www.nso-journal.ru/jour/article/view/161</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В современном обществе широко используются различные типы осветительных приборов с разнообразной формой, цветом и яркостью. Однако не все они эффективно выполняют свои функции и могут негативно влиять на здоровье человека. Выявлены оптимальные параметры освещения с учетом безопасности и энергоэффективности. Ключевые аспекты включают анализ спектров ламп накаливания, люминесцентных и светодиодных с использованием спектрометра, а также оценку их влияния на зрение и психическое здоровье сотрудников, работающих в офисном помещении, c помощью письменного опроса.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведен анализ освещенности, светового потока и экономичности рабочих мест в офисных помещениях.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Анализ полученных данных позволил определить рациональность применения исследованных спектров различных типов ламп. Результаты исследования будут полезны как для специалистов и производителей в области светотехники, так и конечных потребителей.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Приведены рекомендации по использованию светодиодных ламп в качестве основного источника освещения в помещениях офисного типа. Эти лампы обеспечивают практически равномерный спектр, что создает оптимальные условия для зрения и снижает негативное воздействие на психическое здоровье. Освещение рабочего пространства предлагается дополнить индивидуальными источниками света в виде настольных ламп желтоватого оттенка на каждом рабочем месте сотрудника. Светодиодные лампы не только энергоэффективны, но и способствуют формированию комфортной и безопасной рабочей среды.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. In modern society, different types of lighting fixtures with a variety of shapes, colours and brightness are widely used. However, not all of them effectively fulfil their functions and can negatively affect human health. Optimal lighting parameters are identified, taking into account safety and energy efficiency. Key aspects include the analysis of the spectra of incandescent, fluorescent and LED lamps using a spectrometer and assessing their impact on the vision and mental health of employees working in an office space through a written survey.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The illuminance, luminous flux and economy of workstations in office premises were analyzed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The analysis of the obtained results allowed to determine the rationality of application of the investigated spectra of different types of lamps. The results of the research will be useful both for specialists and manufacturers in the field of lighting engineering, as well as end users.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Recommendations for the use of LED lamps as the main source of lighting in office-type premises are given. These lamps provide an almost uniform spectrum, which creates optimal conditions for vision and reduces the negative impact on mental health. It is proposed to supplement the workspace lighting with individual light sources in the form of desk lamps of a yellowish shade at each employee's workplace. LED lamps are not only energy efficient, but also contribute to the formation of a comfortable and safe working environment.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лампа</kwd><kwd>спектр</kwd><kwd>спектрометр</kwd><kwd>лампа накаливания</kwd><kwd>люминесцентная лампа</kwd><kwd>светодиодная лампа</kwd><kwd>интенсивность освещения</kwd><kwd>световой поток</kwd><kwd>диаграмма направленности ламп</kwd><kwd>влияние света на здоровье человека</kwd><kwd>влияние освещения на здоровье человека</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lamp</kwd><kwd>spectrum</kwd><kwd>spectrometer</kwd><kwd>incandescent lamp</kwd><kwd>fluorescent lamp</kwd><kwd>LED lamp</kwd><kwd>light intensity</kwd><kwd>luminous flux</kwd><kwd>lamp pattern</kwd><kwd>effect of light on human health</kwd><kwd>effect of light on human health</kwd><kwd>effect of lighting on human health</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачева Е.И., Аристова Е.А. Свет и источники света // Развитие современной науки и технологий в условиях трансформационных процессов : сб. мат. XII Междунар. науч.-практ. конф. 2023. С. 141–149. EDN FZEYVV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkacheva E.I., Aristova E.A. Light and light sources. The development of modern science and technology in the context of transformational processes : collection of materials of the XII International Scientific and Practical Conference. 2023; 141-149. EDN FZEYVV. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блохинцев А.А., Осипов Д.Г., Садетдинова А.А. Современные энергосберегающие источники света, их типы и конструкции, экологические аспекты применения энергосберегающих источников света // Процессы техносферы: региональный аспект : сб. мат. I Всерос. науч.-практ. конф. 2018. С. 64–70. EDN YLYPCP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blokhintsev A.A., Osipov D.G., Sadetdinova A.A. Modern energy-saving sources of light, their type and construction, environmental aspects of the use of energy-saving sources of light. Technosphere processes: a regional aspect : collection of materials of the I All-Russian scientific and practical conference. 2018; 64-70. EDN YLYPCP. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинов В.А., Смирнов Л.Н., Блинов В.В. Совершенствование естественного освещения в жилых и офисных зданиях // Академический вестник УралНИИпроект РААСН. 2012. № 2. С. 23–26. EDN PARNXB.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blinov V.A., Smirnov L.N., Blinov V.V. Improvement of natural lighting in residential and office buildings. Akademicheskij vestnik UralNIIProekt RAASN. 2012; 2:23-26. EDN PARNXB. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скорик Ю.А. Об освещении рабочих мест как о части производственного процесса // Молодой ученый. 2022. № 27 (422). С. 37–39. EDN IXKVOR.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skorik Yu.A. On lighting workplaces as part of the production process. Young Scientist. 2022; 27(422):37-39. EDN IXKVOR. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василеска И., Корнеева М.А., Стёпин В.П. Сравнительный анализ спектрально-фотометрических характеристик бытовых источников света // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Математика, информатика, физика. 2016. № 1. С. 91–98. EDN VSAPSR.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasileska I., Korneeva M.A., Stepin V.P. Comparative analysis of spectral-photometric characteristics of domestics sources of light. RUDN Journal of Mathematics, Information Sciences and Physics. 2016; 1:91-98. EDN VSAPSR. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ingabo S.N., Chaiwiwatworakul P. Integrating daylighting with task-ambient lighting for enhanced energy savings in office spaces // Journal of Energy and Safety Technology (JEST). 2021. Vol. 4. Issue 2. DOI: 10.11113/jest.v4n2.93</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ingabo S.N., Chaiwiwatworakul P. Integrating Daylighting with Task-Ambient Lighting for Enhanced Energy Savings in Office Spaces. Journal of Energy and Safety Technology (JEST). 2021; 4(2). DOI: 10.11113 / jest.v4n2.93</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim K.R., Lee K.S., Lee J. A study on the evaluation methods of indoor light environment for occupant comfort and well-being // Journal of Green Building. 2023. Vol. 18. Issue 4. Pp. 99–128. DOI: 10.3992 / jgb.18.4.99</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim K.R., Lee K.S., Lee J. A study on the evaluation methods of indoor light environment for occupant comfort and well-being. Journal of Green Building. 2023; 18(4):99-128. DOI: 10.3992 / jgb.18.4.99</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моргунов Д.Н., Васильев С.И. Исследование спектральных характеристик электрических источников света // Вестник аграрной науки Дона. 2017. № 2 (38). С. 5–13. EDN ZVKCXX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morgunov D.N., Vasiliev S.I. Investigation of spectral characteristics of electric light sources. Don Agrarian Science Bulletin. 2017; 2(38):5-13. EDN ZVKCXX. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berardi U., Anaraki H.K. Analysis of the impacts of light shelves on the useful daylight illuminance in office buildings in Toronto // Energy Procedia. 2015. Vol. 78. Pp. 1793–1798. DOI: 10.1016 / j.egypro.2015.11.310</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berardi U., Anaraki H.K. Analysis of the Impacts of Light Shelves on the Useful Daylight Illuminance in Office Buildings in Toronto. Energy Procedia. 2015; 78:1793-1798. DOI: 10.1016 / j.egypro. 2015.11.310</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khan N., Abas N. Comparative study of energy saving light sources // Renewable and Sustainable Energy Reviews. 2011. Vol. 15. Issue 1. Pp. 296–309. DOI: 10.1016 / j.rser.2010.07.072</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khan N., Abas N. Comparative study of energy saving light sources. Renewable and Sustainable Energy Reviews. 2011; 15(1):296-309. DOI: 10.1016 / j. rser.2010.07.072</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копейкина Т.В. Применение светодиодных осветительных приборов для освещения производственных помещений // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2015. № 9–3. С. 419–422. EDN UGMAHT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopeikina T.V. The use of led lighting devices for illumination of industrial premises. International Journal of Applied and Fundamental Research. 2015; 9-3:419-422. EDN UGMAHT. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осиков М.В., Гизингер О.А., Телешева Л.Ф., Долгушин И.И., Огнева О.И., Федосов А.А. и др. Исследование эффективности и безопасности для здоровья светодиодных источников света // Современные проблемы науки и образования. 2013. № 6. С. 566. EDN RVCWDT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osikov M.V., Gizinger O.A., Telesheva L.F., Dolgushin I.I., Ogneva O.I., Fedosov A.A. et al. Study of led light source effectiveness and health safety. Modern Problems of Science and Education. 2013; 6:566. EDN RVCWDT. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бубенчиков А.А., Нурахмет Е.Е., Молодых В.О., Руденок А.И. Энергосберегающие источники света // Международный научно-исследовательский журнал. 2016. № 5–3 (47). С. 62–64. DOI: 10.18454 / IRJ.2016.47.289. EDN VXMFNF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bubenchikov A.A., Nurakhmet Y.Y., Molodikh V.O., Rudenok A.I. Energy-saving light sources. International Research Journal. 2016; 5-3(47):62-64. DOI: 10.18454 / IRJ.2016.47.289. EDN VXMFNF. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистякова Н.В., Даль Н.Ю., Астахов Ю.С. Влияние света на состояние сетчатки и здоровье в целом: миф или реальность? // Офтальмологические ведомости. 2011. Т. 4. № 3. С. 57–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistyakova N.V., Dal N.Yu., Astakhov Yu.S. The effect of light on the condition of the retina and overall health: myth or reality? Ophthalmological bulletin. 2011; 4(3):57-64. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловей А.В., Гладкая В.С. Комплексное исследование влияния светодиодных источников света на функциональное состояние организма человека // Мат. 54-й науч. конф. аспирантов, магистрантов и студентов БГУИР. 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovey A.V., Gladkaya V.S. A comprehensive study of the influence of LED light sources on the functional state of the human body. Materials of the 54th scientific conference of postgraduates, undergraduates and students of BSUIR. 2018. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарипова М.Н., Пименова К.А. Влияние освещенности на физиологическое состояние организма человека // Университетский комплекс как региональный центр образования, науки и культуры : мат. Всерос. науч.-метод. конф. 2017. С. 1435–1439. EDN YKCTRR.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharipova M.N., Pimenova K.A. The influence of illumination on the physiological state of the human body. University complex as a regional center of education, science and culture : materials of the All-Russian scientific and methodological conference. 2017; 1435-1439. EDN YKCTRR. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каменкова А.Д. Автономные источники освещения с различным цветовым спектром и их влияние на человека // Электронные системы и технологии : мат. 59-й науч. конф. аспирантов, магистрантов и студентов БГУИР. 2023. С. 155–157. EDN VKVVYK.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamenkova A.D. Autonomous lighting sources with different color spectrum and their impact on humans. Electronic systems and technologies : materials of the 59th scientific conference of graduate students, undergraduates and students of BSUIR. 2023; 155-157. EDN VKVVYK. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Т.А., Смирнова В.М. Влияние спектров источников света на человека // Студенческий научный форум : мат. XI Междунар. студенческой науч. конф. 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova T.A., Smirnova V.M. The influence of spectra of light sources on humans. Student scientific forum : materials of the XI International student scientific conference. 2019. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иоффе К.И. Биологическое влияние видимого света на организм человека // Светотехника. 2008. С. 21–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ioffe K.I. The biological effect of visible light on the human body. Lighting Engineering. 2008; 21-29. (rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qian C., Fan X.J., Fan J.J., Yuan C.A., Zhang G.Q. An accelerated test method of luminous flux depreciation for LED luminaires and lamps // Reliability Engineering &amp; System Safety. 2016. Vol. 147. Pp. 84–92. DOI: 10.1016 / j.ress.2015.11.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qian C., Fan X.J., Fan J.J., Yuan C.A., Zhang G.Q. An accelerated test method of luminous flux depreciation for LED luminaires and lamps. Reliability Engineering &amp; System Safety. 2016; 147:84-92. DOI: 10.1016 / j.ress.2015.11.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
