<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nsojout</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Строительство: наука и образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Construction: Science and Education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2305-5502</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/2305-5502.2022.2.4</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nsojout-67</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Инженерные системы. Эксплуатация зданий. Проблемы ЖКК. Энергоэффективность и энергосбережение. Безопасность зданий и сооружений. Экология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Engineering systems. Exploitation of buildings. Problems of Housing and Communal Complex. Energy efficiency and energy saving. Safety of buildings and structures. Ecology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Настенный газовый конвекционный котел с атмосферной горелкой двойной модуляции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A wall-mounted gas convection boiler with an atmospheric burner operating in the double modulation mode</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Торопов</surname><given-names>Алексей Леонидович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Toropov</surname><given-names>Alexey L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">toropov@aprilgroup.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Инженерный центр «Апрель»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Engineering Center “April”<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>50</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Торопов А.Л., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Торопов А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Toropov A.L.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nso-journal.ru/jour/article/view/67">https://www.nso-journal.ru/jour/article/view/67</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. </p><p>Для отопления квартир требуется тепловая мощность не более 1,0-2,5 кВт, для подготовки горячей воды 15-25 кВт. Конвекционные газовые котлы не могут обеспечить эффективную работу в диапазоне изменения плавной модуляции в 20 раз. В режиме «отопление» их работа переходит в дискретную модуляцию, сопровождающуюся значительным повышением выбросов парниковых газов и резким снижением энергетической эффективности. Для теплоснабжения таких помещений нужны теплогенераторы, работающие в двух диапазонах тепловой мощности.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. </p><p>Исследовалась работа настенного конвекционного газового котла с атмосферной горелкой с трехсекционным коллектором, обеспечивающим работу в режиме «отопление» в диапазоне плавной модуляции 2,4-6 кВт и в режиме горячего водоснабжения (ГВС) с модуляцией мощности 15-24 кВт.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. </p><p>Получены графики КПД работы котла в режимах «отопление» и «ГВС» для установившихся режимов работы и в режимах дискретной модуляции с постоянным чередованием включения-выключения котла. Определение показателей энергетической эффективности проводилось прямым способом с фиксацией расхода газа, теплоносителя, температур на входе и выходе в котел.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. </p><p>Применение традиционных конвекционных настенных газовых котлов для теплоснабжения при размерах помещений до 60 м2 приводит к работе котлов в режиме дискретной модуляции тепловой мощности, которая сопровождается значительным снижением энергетической эффективности системы теплоснабжения и повышенными выбросами парниковых газов. Использование показателей эффективности при установившихся режимах работы котлов не соответствует реальному режиму работы котла в отопительный период и является значительно завышенным. Применение для поквартирного теплоснабжения настенных конвекционных котлов с атмосферной горелкой с двумя диапазонами плавной модуляции тепловой мощности позволяет использовать их с высокой эффективностью.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. </p><p>Apartment heating requires the thermal capacity of no more than 1.0-2.5 kW; hot water preparation needs 15-25 kW. Convection gas boilers cannot operate efficiently, if a change in the range of smooth modulation reaches 20 times. Discrete modulation is triggered in the heating mode, which is also accompanied by a substantial increase in greenhouse gas emissions and a sharp decline in energy efficiency. The heating of such premises requires heat generators operating in the two ranges of thermal capacity.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. </p><p>The author analyzes the operation of a wall-mounted convection gas boiler with an atmospheric burner equipped with a three-section manifold that ensures a smooth modulation range of 2.4-6 kW, when the boiler is in the heating mode, and the modulation range of 15-24 kW, when the boiler is in the hot water supply mode (HWS).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. </p><p>The author made boiler efficiency diagrams for the heating and HWS modes during the steady boiler operation; the author also made boiler diagrams for discrete modulation modes and the regular on-off switching of the boiler. A direct method, that entailed the study of the flow rates of gas and heat conductor, as well as the boiler inlet and outlet temperatures, was employed to find the energy efficiency values.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. </p><p>The use of conventional wall-mounted gas convection boilers as a source of heating for the 60 m2 premises entails discrete capacity modulation, that causes a substantial reduction in the energy efficiency of a heating system and rises greenhouse gas emissions. The application of efficiency indicators to different modes of operation of boilers does not convey the real mode of operation of a boiler during the heating period, since it entails a substantial overestimation, while wall-mounted convection boilers, having atmospheric burners with two ranges of smooth modulation, ensure highly efficient apartment heating.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>газовый настенный котел</kwd><kwd>энергетическая эффективность</kwd><kwd>атмосферная горелка</kwd><kwd>модуляция</kwd><kwd>парниковые газы</kwd><kwd>экология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wall-mounted gas boiler</kwd><kwd>energy efficiency</kwd><kwd>atmospheric burner</kwd><kwd>modulation</kwd><kwd>greenhouse gases</kwd><kwd>ecology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pardo G. N., Vatopoulos K., Krook-Riekkola A., Moya R. J., Perez L. A. Heat and cooling demand and market perspective. EUR 25381 EN. Luxembourg (Luxembourg) : Publications Office of the European Union, 2012. JRC70962. DOI: 10.2790/56592</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pardo G. N., Vatopoulos K., Krook-Riekkola A., Moya R. J., Perez L. A. Heat and cooling demand and market perspective. EUR 25381 EN. Luxembourg (Luxembourg) : Publications Office of the European Union, 2012. JRC70962. DOI: 10.2790/56592</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ibrahim O., Fardoun F., Younes R., Louahlia-Gualous H. Review of water-heating systems: General selection approach based on energy and environmental aspects // Building and Environment. 2014. Vol. 72. Pp. 259-286. DOI: 10.1016/j.buildenv.2013.09.006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibrahim O., Fardoun F., Younes R., Louahlia-Gualous H. Review of water-heating systems: General selection approach based on energy and environmental aspects // Building and Environment. 2014. Vol. 72. Pp. 259-286. DOI: 10.1016/j.buildenv.2013.09.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrić I., Pina A., Ferrão P., Lacarrière B., Le Corre O. On the performance of district heating systems in urban environment: an emergy approach // Journal of Cleaner Production. 2017. Vol. 142. Pp. 109-120. DOI: 10.1016/j.jclepro.2016.05.124</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrić I., Pina A., Ferrão P., Lacarrière B., Le Corre O. On the performance of district heating systems in urban environment: an emergy approach // Journal of Cleaner Production. 2017. Vol. 142. Pp. 109-120. DOI: 10.1016/j.jclepro.2016.05.124</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vignali G. Environmental assessment of domestic boilers: A comparison of condensing and traditional technology using life cycle assessment methodology // Journal of Cleaner Production. 2017. Vol. 142. Pp. 2493-2508. DOI: 10.1016/j.jclepro.2016.11.025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vignali G. Environmental assessment of domestic boilers: A comparison of condensing and traditional technology using life cycle assessment methodology // Journal of Cleaner Production. 2017. Vol. 142. Pp. 2493-2508. DOI: 10.1016/j.jclepro.2016.11.025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zheng G., Bu W. Review of heating methods for Rural houses in China // Energies. 2018. Vol. 11 (12). P. 3402. DOI: 10.3390/en11123402</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheng G., Bu W. Review of heating methods for Rural houses in China // Energies. 2018. Vol. 11 (12). P. 3402. DOI: 10.3390/en11123402</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумов Н. Р., Марьяндышев П. А., Попов А. Н., Любов В. К. Исследование работы газовых котлов малой мощности // Вестник Череповецкого государственного университета. 2017. № 4 (79). С. 27-33. DOI: 10.23859/1994-0637-2017-4-79-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наумов Н. Р., Марьяндышев П. А., Попов А. Н., Любов В. К. Исследование работы газовых котлов малой мощности // Вестник Череповецкого государственного университета. 2017. № 4 (79). С. 27-33. DOI: 10.23859/1994-0637-2017-4-79-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Табунщиков Ю. А. Конденсационные котлы в автономном теплоснабжении // АВОК: Вентиляция, отопление, кондиционирование воздуха, теплоснабжение и строительная теплофизика. 2016. № 4. C. 26-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Табунщиков Ю. А. Конденсационные котлы в автономном теплоснабжении // АВОК: Вентиляция, отопление, кондиционирование воздуха, теплоснабжение и строительная теплофизика. 2016. № 4. C. 26-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаванов П. А., Чуленев А. С. Климатические параметры и эффективность конденсационных котлов // АВОК: Вентиляция, отопление, кондиционирование воздуха, теплоснабжение и строительная теплофизика. 2016. № 3. C. 56-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хаванов П. А., Чуленев А. С. Климатические параметры и эффективность конденсационных котлов // АВОК: Вентиляция, отопление, кондиционирование воздуха, теплоснабжение и строительная теплофизика. 2016. № 3. C. 56-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаванов П. А., Чуленев А. С. Результаты испытаний конденсационного котла при различных режимах эксплуатации // Научное обозрение. 2015. № 10-1. C. 45-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хаванов П. А., Чуленев А. С. Результаты испытаний конденсационного котла при различных режимах эксплуатации // Научное обозрение. 2015. № 10-1. C. 45-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khavanov P. A., Chulenyov A. S. The dependence of the efficiency of the condensing boiler by use and climatic zone // Biosciences, Biotechnology Research Asia. 2015. Vol. 12. Issue 3. Pp. 3019-3026. DOI: 10.13005/bbra/1985</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khavanov P. A., Chulenyov A. S. The dependence of the efficiency of the condensing boiler by use and climatic zone // Biosciences, Biotechnology Research Asia. 2015. Vol. 12. Issue 3. Pp. 3019-3026. DOI: 10.13005/bbra/1985</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khavanov P. A., Chulenyov A. S. Physical model of a heat mass transfer in condensation surfaces and its compliance to skilled data // Global Journal of Pure and Applied Mathematics. 2016. Vol. 12. Pp. 545-558.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khavanov P. A., Chulenyov A. S. Physical model of a heat mass transfer in condensation surfaces and its compliance to skilled data // Global Journal of Pure and Applied Mathematics. 2016. Vol. 12. Pp. 545-558.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aksenov A. K., Kosorukov D. P. Application of condensation economizers in order to increase the energy efficiency of gas boilers of a traditional type // International Multi-Conference on Industrial Engineering and Modern Technologies (FarEastCon). 2020. DOI: 10.1109/FarEastCon50210.2020.9271452</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenov A. K., Kosorukov D. P. Application of condensation economizers in order to increase the energy efficiency of gas boilers of a traditional type // International Multi-Conference on Industrial Engineering and Modern Technologies (FarEastCon). 2020. DOI: 10.1109/FarEastCon50210.2020.9271452</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adan H., Fuerst F. Do energy efficiency measures really reduce household energy consumption? A difference-in-difference analysis // Energy Efficiency. 2016. Vol. 9. Pp. 1207-1219. DOI: 10.1007/s12053-015-9418-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adan H., Fuerst F. Do energy efficiency measures really reduce household energy consumption? A difference-in-difference analysis // Energy Efficiency. 2016. Vol. 9. Pp. 1207-1219. DOI: 10.1007/s12053-015-9418-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosenow J., Galvin R. Evaluating the evaluations: Evidence from energy efficiency programmes in Germany and the UK // Energy and Buildings. 2013. Vol. 62. Pp. 450-458. DOI: 10.1016/J.ENBUILD.2013.03.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenow J., Galvin R. Evaluating the evaluations: Evidence from energy efficiency programmes in Germany and the UK // Energy and Buildings. 2013. Vol. 62. Pp. 450-458. DOI: 10.1016/J.ENBUILD.2013.03.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nord N., Sjøthun S. F. Success factors of energy efficiency measures in buildings in Norway // Energy and Buildings. 2014. Vol. 76. Pp. 476-487. DOI: 10.1016/j.enbuild.2014.03.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nord N., Sjøthun S. F. Success factors of energy efficiency measures in buildings in Norway // Energy and Buildings. 2014. Vol. 76. Pp. 476-487. DOI: 10.1016/j.enbuild.2014.03.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торопов А. Л. Вопросы эффективности работы конвекционных настенных газовых котлов при поквартирном теплоснабжении // Сантехника, Отопление, Кондиционирование. 2021. № 6. С. 42-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Торопов А. Л. Вопросы эффективности работы конвекционных настенных газовых котлов при поквартирном теплоснабжении // Сантехника, Отопление, Кондиционирование. 2021. № 6. С. 42-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилипенко Н. В. Тепловые потери и энергетическая эффективность зданий и сооружений : учебное пособие. СПб. : Университет ИТМО, 2016. 54 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пилипенко Н. В. Тепловые потери и энергетическая эффективность зданий и сооружений : учебное пособие. СПб. : Университет ИТМО, 2016. 54 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаванов П. А. Атмосферные газовые горелки автономных теплогенераторов // АВОК: Вентиляция. Отопление. Кондиционирование. 2003. № 1. С. 54-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хаванов П. А. Атмосферные газовые горелки автономных теплогенераторов // АВОК: Вентиляция. Отопление. Кондиционирование. 2003. № 1. С. 54-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торопов А. Л. Исследование работы газовых клапанов конвекционных котлов малой мощности // АВОК: Вентиляция, отопление, кондиционирование воздуха, теплоснабжение и строительная теплофизика. 2020. № 3. С. 58-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Торопов А. Л. Исследование работы газовых клапанов конвекционных котлов малой мощности // АВОК: Вентиляция, отопление, кондиционирование воздуха, теплоснабжение и строительная теплофизика. 2020. № 3. С. 58-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пухкал В. А. Исследование инерционности отопительных приборов // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 5. С. 269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пухкал В. А. Исследование инерционности отопительных приборов // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 5. С. 269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
