<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nsojout</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Строительство: наука и образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Construction: Science and Education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2305-5502</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/2305-5502.2022.2.5</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nsojout-68</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Инженерные системы. Эксплуатация зданий. Проблемы ЖКК. Энергоэффективность и энергосбережение. Безопасность зданий и сооружений. Экология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Engineering systems. Exploitation of buildings. Problems of Housing and Communal Complex. Energy efficiency and energy saving. Safety of buildings and structures. Ecology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Предотвращение вторичного загрязнения питьевой воды в металлических сетях водоснабжения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prevention of secondary pollution of drinking water in water supply networks made of metals</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Продоус</surname><given-names>Олег Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prodous</surname><given-names>Oleg A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pro@enco.su</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шлычков</surname><given-names>Дмитрий Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shlychkov</surname><given-names>Dmitriy I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">shlyichkovdi@mgsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Спицов</surname><given-names>Дмитрий Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Spitsov</surname><given-names>Dmitriy V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">spitsovdv@mgsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ИНКО-эксперт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>INCO-expert</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет (НИУ МГСУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>62</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Продоус О.А., Шлычков Д.И., Спицов Д.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Продоус О.А., Шлычков Д.И., Спицов Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Prodous O.A., Shlychkov D.I., Spitsov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nso-journal.ru/jour/article/view/68">https://www.nso-journal.ru/jour/article/view/68</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. </p><p>Требованиями действующих нормативных документов гарантируется качество питьевой воды, выходящей из водопроводных очистных сооружений (ВОС). То есть вода, попадающая в водопроводные сети из стальных и чугунных труб из серого чугуна, транспортируется далее к потребителям с качеством, полностью соответствующим стандартам ГОСТ Р 51232-98 «Вода питьевая» и СанПиН 1.2.3685-21 «Гигиенические нормативы и требования к обеспечению безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды обитания». Цель исследования - проанализировать методы предотвращения вторичного загрязнения питьевой воды в металлических сетях водоснабжения и выявить наиболее эффективный, обоснованный на практике.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. </p><p>Использованы для анализа понятия - электрохимическая коррозия и микробиологическая коррозия внутренней поверхности труб. В практике водоочистки и обеззараживания питьевой воды известны три метода предотвращения процесса образования слоя отложений на внутренней поверхности труб из стали и серого чугуна: метод использования для обеззараживания питьевой воды сильных окислителей - хлор и гипохлорит натрия; метод повышения уровня pH в питьевой воде; метод использования реагентов, обеспечивающих образование на поверхности слоя отложений микроскопической пленки, способствующих «торможению» процессов электрохимической и микробиологической коррозии на внутренней поверхности труб.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. </p><p>Выявлен метод предотвращения вторичного загрязнения питьевой воды, подтвержденный 12-летним опытом практического использования на предприятии, эксплуатирующем ВОС и металлические сети подачи и распределения питьевой воды.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. </p><p>Доказана на практике эффективность метода предотвращения вторичного загрязнения питьевой воды за счет использования реагентов нового поколения, произведенных на основе полигексаметиленгуанидина гидрохлорида.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. </p><p>The requirements of current regulatory documents guarantee the quality of drinking water leaving water treatment facilities (WTF). Hence, the water, coming into water supply networks, made of steel and cast iron pipes, made of gray-cast iron, is transported to consumers. Its quality must meet the standards of GOST R (Russian National Standard) 51232-98 “Drinking water” and SanPiN (Sanitary Regulations and Norms) 1.2.3685-21 “Hygienic standards and requirements to ensure the safety and (or) harmlessness of habitat factors for people”. The aim of the study is to analyze methods of preventing secondary pollution of drinking water in water supply networks, made of metal, and to identify the most effective and practically grounded method.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. </p><p>The concepts of electrochemical corrosion and microbiological corrosion of the inner surface of pipes were used to perform the analysis. Three methods of preventing the formation of a layer of deposits on the inner surface of steel and gray cast-iron pipes are used in the practice of water treatment and disinfection of drinking water: the method of using strong oxidants, such as chlorine and sodium hypochlorite, for the disinfection of drinking water; the method of increasing the pH level of drinking water; the method of using chemicals to ensure the formation of a microscopic film on the surface of layers of deposits to “slow down” electrochemical and microbiological corrosion processes on the inner surface of pipes.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. </p><p>The authors have identified a method for preventing the secondary pollution of drinking water, time-tested by the twelve years of practical use by the operator of WTF and drinking water supply and distribution networks made of metal.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. </p><p>The effectiveness of the method of preventing the secondary pollution of drinking water through the use of new generation reagents, made of polyhexamethyleneguanidine hydrochloride, has been proven in practice.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трубы из стали и серого чугуна</kwd><kwd>слой внутренних отложений</kwd><kwd>вторичное загрязнение</kwd><kwd>метод предотвращения</kwd><kwd>микробиологическая коррозия</kwd><kwd>электрохимическая коррозия</kwd><kwd>питьевая вода</kwd><kwd>вторичное загрязнение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>steel and gray cast-iron pipes</kwd><kwd>layer of internal deposits</kwd><kwd>secondary pollution</kwd><kwd>prevention method</kwd><kwd>microbiological corrosion</kwd><kwd>electrochemical corrosion</kwd><kwd>drinking water</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воинцева И. И., Новиков М. Г., Продоус О. А. Продление периода эксплуатации трубопроводов систем водоснабжения из стальных и чугунных труб // Инженерные системы. АВОК - Северо-Запад. 2019. № 1. С. 44-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воинцева И. И., Новиков М. Г., Продоус О. А. Продление периода эксплуатации трубопроводов систем водоснабжения из стальных и чугунных труб // Инженерные системы. АВОК - Северо-Запад. 2019. № 1. С. 44-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков М. Г., Продоус О. А. Эффективные пути устранения микробиологической коррозии внутренней поверхности металлических трубопроводов при одновременном существенном снижении скорости их электрохимической коррозии // Водоочистка. Водоподготовка. Водоснабжение. 2017. № 12 (120). С. 40-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков М. Г., Продоус О. А. Эффективные пути устранения микробиологической коррозии внутренней поверхности металлических трубопроводов при одновременном существенном снижении скорости их электрохимической коррозии // Водоочистка. Водоподготовка. Водоснабжение. 2017. № 12 (120). С. 40-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков М. Г., Продоус О. А. Предотвращение вторичного загрязнения воды в централизованных системах водоснабжения при ее транспортировке потребителям // Водные ресурсы и водопользование. 2021. № 12 (215). С. 17-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков М. Г., Продоус О. А. Предотвращение вторичного загрязнения воды в централизованных системах водоснабжения при ее транспортировке потребителям // Водные ресурсы и водопользование. 2021. № 12 (215). С. 17-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воинцева И. И., Ильин С. Н., Конкина Л. А., Макарова Н. М. Инновационные технологии водоподготовки на комплексе водоочистных сооружений МУП «Водоканал» г. Череповца с использованием обеззараживающих средств на основе полигексаметиленгуанидин гидрохлорида (ПГМГ-ГХ) // Вода: химия и экология. 2016. № 3 (93). С. 28-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воинцева И. И., Ильин С. Н., Конкина Л. А., Макарова Н. М. Инновационные технологии водоподготовки на комплексе водоочистных сооружений МУП «Водоканал» г. Череповца с использованием обеззараживающих средств на основе полигексаметиленгуанидин гидрохлорида (ПГМГ-ГХ) // Вода: химия и экология. 2016. № 3 (93). С. 28-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pervov A. G., Shirkova T. N. Treatment of municipal waste landfill leachate with low pressure reverse osmosis and nanofiltration membranes // IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2021. Vol. 864. Issue 1. P. 012047. DOI: 10.1088/1755-1315/864/1/012047</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pervov A. G., Shirkova T. N. Treatment of municipal waste landfill leachate with low pressure reverse osmosis and nanofiltration membranes // IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2021. Vol. 864. Issue 1. P. 012047. DOI: 10.1088/1755-1315/864/1/012047</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burlingame G. A., Lytle D. A., Snoeyink V. L. Why red water? Understanding iron release in distribution systems // Opflow. 2006. Vol. 32. Issue 12. Pp. 12-16. DOI: 10.1002/j.1551-8701.2006.tb01905.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burlingame G. A., Lytle D. A., Snoeyink V. L. Why red water? Understanding iron release in distribution systems // Opflow. 2006. Vol. 32. Issue 12. Pp. 12-16. DOI: 10.1002/j.1551-8701.2006.tb01905.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябчиков Б. Е. Современная водоподготовка. М. : ДеЛи плюс, 2013. 679 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рябчиков Б. Е. Современная водоподготовка. М. : ДеЛи плюс, 2013. 679 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкинский С. Н., Беляев И. И., Габович Р. Д. и др. Руководство по гигиене водоснабжения. М. : Медицина, 1975. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черкинский С. Н., Беляев И. И., Габович Р. Д. и др. Руководство по гигиене водоснабжения. М. : Медицина, 1975. 328 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mokhov A. I., Komarov N. M., Abrosimova I. A. Information model of intelligent support for effective decisions // Building Life-cycle Management. Information Systems and Technologies. 2022. Pp. 191-198. DOI: 10.1007/978-3-030-96206-7_20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokhov A. I., Komarov N. M., Abrosimova I. A. Information model of intelligent support for effective decisions // Building Life-cycle Management. Information Systems and Technologies. 2022. Pp. 191-198. DOI: 10.1007/978-3-030-96206-7_20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Dael T., Xia L., Van Dijck K., Potemans S., Smolders E.Internal loading of phosphate in rivers reduces at higher flow velocity and is reduced by iron rich sand application: an experimental study in flumes // Water Research. 2021. Vol. 198. P. 117160. DOI: 10.1016/j.watres.2021.117160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Dael T., Xia L., Van Dijck K., Potemans S., Smolders E.Internal loading of phosphate in rivers reduces at higher flow velocity and is reduced by iron rich sand application: an experimental study in flumes // Water Research. 2021. Vol. 198. P. 117160. DOI: 10.1016/j.watres.2021.117160</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Менга М. Н. Биообрастание в системах питьевого водоснабжения и способы борьбы с ним // АКВА-magazine. 2008. № 1 (6). С. 12-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Менга М. Н. Биообрастание в системах питьевого водоснабжения и способы борьбы с ним // АКВА-magazine. 2008. № 1 (6). С. 12-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков М. Г., Воинцева И. И. Преимущества применения ПГМГ-ГХ в процессах обеззараживания и очистки воды, предназначенной для хозяйственно-питьевых целей // Водоочистка. Водоподготовка. Водоснабжение. 2017. № 3 (111). С. 40-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков М. Г., Воинцева И. И. Преимущества применения ПГМГ-ГХ в процессах обеззараживания и очистки воды, предназначенной для хозяйственно-питьевых целей // Водоочистка. Водоподготовка. Водоснабжение. 2017. № 3 (111). С. 40-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prodous O. A., Shlychkov D. I. Recommended dependence for hydraulic calculation of gravity drainage networks in order to improve the ecological well-being of cities // IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2021. Vol. 937. Issue 4. P. 042021. DOI: 10.1088/1755-1315/937/4/042021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prodous O. A., Shlychkov D. I. Recommended dependence for hydraulic calculation of gravity drainage networks in order to improve the ecological well-being of cities // IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. 2021. Vol. 937. Issue 4. P. 042021. DOI: 10.1088/1755-1315/937/4/042021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shi X., Nazari M. H. A comparison between the effects of different deicers on external corrosion of buried pipes // Proceedings of 1st Corrosion and Materials Degradation Web Conference. 2021. DOI: 10.3390/cmdwc2021-09999</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shi X., Nazari M. H. A comparison between the effects of different deicers on external corrosion of buried pipes // Proceedings of 1st Corrosion and Materials Degradation Web Conference. 2021. DOI: 10.3390/cmdwc2021-09999</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ko J., Park J., Jeong J. W. Energy saving potential of a model-predicted frost prevention method for energy recovery ventilators // Applied Thermal Engineering. 2021. Vol. 185. P. 116450. DOI: 10.1016/j.applthermaleng.2020.116450</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ko J., Park J., Jeong J. W. Energy saving potential of a model-predicted frost prevention method for energy recovery ventilators // Applied Thermal Engineering. 2021. Vol. 185. P. 116450. DOI: 10.1016/j.applthermaleng.2020.116450</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов М. А., Примин О. Г. Проблемы надежности трубопроводов систем водоснабжения и водоотведения и пути их решения // Водоснабжение и санитарная техника. 2021. № 10. С. 7-15. DOI: 10.35776/VST.2021.10.01</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанов М. А., Примин О. Г. Проблемы надежности трубопроводов систем водоснабжения и водоотведения и пути их решения // Водоснабжение и санитарная техника. 2021. № 10. С. 7-15. DOI: 10.35776/VST.2021.10.01</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akhi A. H. Fracture parameters for buried cast iron pipes subjected to internal and external corrosions and crackings : masters thesis. Memorial University of Newfoundland, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhi A. H. Fracture parameters for buried cast iron pipes subjected to internal and external corrosions and crackings : masters thesis. Memorial University of Newfoundland, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen J., Zhang H., Liu L., Zhang J., Cooper M., Mortimer R. J. G. et al. Effects of elevated sulfate in eutrophic waters on the internal phosphate release under oxic conditions across the sediment-water interface // Science of the Total Environment. 2021. Vol. 790. P. 148010. DOI: 10.1016/j.scitotenv.2021.148010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen J., Zhang H., Liu L., Zhang J., Cooper M., Mortimer R. J. G. et al. Effects of elevated sulfate in eutrophic waters on the internal phosphate release under oxic conditions across the sediment-water interface // Science of the Total Environment. 2021. Vol. 790. P. 148010. DOI: 10.1016/j.scitotenv.2021.148010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев Л. С., Гладкова Е. В., Ивлева Г. А., Пономарчук К. Р. Инженерные системы водоснабжения и водоотведения. Часть 1. Профилактика повреждения коммуникаций и вторичного загрязнения воды : учебник. М., 2012. 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев Л. С., Гладкова Е. В., Ивлева Г. А., Пономарчук К. Р. Инженерные системы водоснабжения и водоотведения. Часть 1. Профилактика повреждения коммуникаций и вторичного загрязнения воды : учебник. М., 2012. 148 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продоус О. А., Терехов Л. Д., Якубчик П. П., Черных А. С. Техническое регулирование значений гидравлических параметров неновых металлических труб для продления периода их использования // Известия Петербургского университета путей сообщения. 2021. Т. 18. № 3. С. 421-427. DOI: 10.20295/1815-588X-2021-3-421-427</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Продоус О. А., Терехов Л. Д., Якубчик П. П., Черных А. С. Техническое регулирование значений гидравлических параметров неновых металлических труб для продления периода их использования // Известия Петербургского университета путей сообщения. 2021. Т. 18. № 3. С. 421-427. DOI: 10.20295/1815-588X-2021-3-421-427</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахир В. М. Дезинфекция питьевой воды: проблемы и решения // Питьевая вода. 2003. № 1. С. 13-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бахир В. М. Дезинфекция питьевой воды: проблемы и решения // Питьевая вода. 2003. № 1. С. 13-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
